F
  Home
Albert Einstein
aus:
Tsur Elektrodünamik bevegter Körper
Dass di Elektrodünamik Maxwells - vi dizelbe gegenvärtig aufgefasst tsu verden pflegt - inn irer Anvendung auf bevegte Körper tsu Azümetrien fürt, velxe den Fänomenen nixt antsuhaften ceinen, ist bekannt. Man denke t. B. an di elektrodünamice Vekselvirkung tsvicen einem Mangneten unt einem Leiter. Das beobaxtbare Fänomen hengt hir nur ap fon der Relativbevegung fon Leiter unt Mangnet, värend nax der üblixen Auffassung di beiden Fälle, dass der eine oder der andere der bevegte zei, ctreng fon einander tsu trennen zint. Bevegt six nemlix der Mangnet unt ruht der Leiter, zo entcteht inn der Umgebung des Mangneten ein elektrices Feld fon gevissem Energiverte, velxes an den Orten, vo zix Teile des Leiters befinden, einen Ctrom ertseugt. Ruht aber der Mangnet unt bevegt zix der Leiter, zo entsteht inn der Umgebung des Mangneten kein elektrices Feld, dagegen imm Leiter eine elektromotorice Kraft, velxer an zix keine Energi entcprixt, di aber - Gleixheit der Relativbevegung bei den beiden ins Auge gefassten Fällen forausgezetst - tsu elektricen Ctrömen fon derzelben Gröse unt demselben Ferlaufe Feranlassung gibt, vi imm ersten Fall di elektricen Kräfte.

Beicpile änlicher Art, zovi di mislungenen Fersuxe, eine Bevegung der Erde relativ tsum "Lixtmedium" tsu konctatiren, füren tsu der Fermutung, dass dem Begriffe der apsoluten Ruhe nixt nur inn der Mexanik, zondern aux inn der Elektrodünamik keine Eigencaften der Erceinungen entcprexen, zondern das filmer für alle Koordinatenzüsteme, für velxe di mexanicen Gleixungen gelten, aux di gleixen elektrodünamicen und opticen Gezetse gelten, vi dis für di Grösen erster Ordnung bereits ervizen ist. Vir vollen dize Fermutung (deren Inhalt imm folgenden "Printsip der Relativität" genannt verden vird) tsur Forauszetsung erheben unt auserdem di mit im nur ceinbar unferträglixe Forauszetsung einfüren, dass zix das Lixt imm leren Raum ctets mit einer bectimmten, fom Bevegungstsuctand des emitirenden Körpers unaphengigen Gecvindigkeit V fortpflantse. Dize beiden Forauszsetsungen genügen, um tsu einer einfaxen und vidercpruxsfreien Elektrodünamik bevegter Körper tsu gelangen unter Tsugrundelegung der Maxwellschen Teori für ruhende Körper. Di Einfürung eines "Lixtmedium" vird zix inzofern als überflüssig erveizen, als nax der tsu entvikkelnden Auffassung veder ein mit bezonderen Eigencaften ausgectatteter "apsolut ruhender Raum" eingefürt, nox einem Punkte des leren Raumes, inn velxem elektromangnetice Protsesse ctatfinden, ein Gecvindigkeitsvektor tsugeordnet vird.

Di tsu entvikkelnde Teori ctütst six - vi jede andere Elektrodünamik - auf di Kinematik des ctarren Körpers, da di Auszagen einer jeden Teori Betsihungen tsvicen ctarren Körpern (Koordinatenzüstemen), Uren unt elektrodünamicen Protsessen betreffen. Di nixt genügende Berüksixtigung dizes Umctandes ist di Vurtsel der Cvirigkeiten, mit denen di Elektrodünamik bevegter Körper gegenvärtig tsu kämpfen hat.